Hi there! I’m Katherine, a Pennsylvania native who’s been living and working in Stockholm since 2013. I focus primarily on translation (Swedish to English), but I also have several years of experience in academic editing and teaching English as a foreign language. While most of my day-to-day translation work focuses on financial reporting, I also have a few literary projects on the go that I hope to find homes for. I seem to have a soft spot for literary classics, which is hardly surprising for someone who complained about “being born in the wrong decade” as a teenager. I also try to keep up on my French and keep my window box flowers alive—it’s going better for the French than the flowers.
For more information about my credentials and work experience, you can refer to my LinkedIn profile. You can also contact me by email through the form below.